Feeds:
Articole
Comentarii

Archive for Aprilie 2011

L-am gasit pe Cioran

Mai bine spus, am gasit lucrarile lui Dan Perjovschi in Bucuresti. Exact cum am promis aici, am zis ca pozez lucrarile lui Dan Perjovschi si apoi le postez pe blog, pentru cei care isi doresc sa vada aceste lucrari dar n-au posibilitatea de a ajunge in Bucuresti in aceasta perioada (7 aprilie-6 mai 2011).

Mi-am inchiriat o bicicleta si am pornit in cautarea lucrarilor lui Perjovschi.

Prima oprire :  Piata Universitatii, facultatea de arhitectura Ion Mincu

Citat :  ” A fi inseamna sa fii incoltit.” – Emil Cioran, Sfirtecare

Urmatoarea oprire : Strada George Enescu, statie RATB

Am gasit 2 citate : „A fi inseamna sa fii incoltit.” – Emil Cioran, Sfirtecare

„A exista e un plagiat.” – Emil Cioran, Sfirtecare

Apoi, m-am deplasat catre Institutul Francez, unde am gasit un perete plin cu citate din Cioran, stencil-uri si un banner :

Mi-am continuat drumul si am ajuns la intersectia strazilor Mihai Eminescu cu Tunari, intr-o statie RATB :

Aici am gasit inca 2 citate :

„Faptul ca viata nu are nici un sens e un motiv ca sa traiesti, singurul de altfel.” – Emil Cioran, Marturisiri si Anateme

„Mistuit de dorul paradisului, fara sa fi cunoscut nici un singur acces de credinta adevarata.” – Emil Cioran, Marturisiri si Anateme

Urmatoarea oprire a fost in  Piata Universitatii, pe bulevardul Regina Elisabeta, intr-o alta statie RATB :

Aici am gasit urmatorul citat : „Sa traiesti inseamna sa pierzi teren.” – Emil Cioran, despre neajunsul de a te fi nascut.

Mi-am continuat parcursul molcom pe Bulevardul Mihail Kogalniceanu, unde am gasit urmatoarele 2 citate :

„Nu exista durere ireala : durerea ar exista chiar daca lumea nu ar exista.” – Emil Cioran, Caderea in timp.

„O carte trebuie sa adinceasca rani, sa le provoace chiar. O carte trebuie sa fie o primejdie.” – Emil Cioran, Sfirtecare.

Ultima oprire am facut-o la Universitatea de Medicina si Farmacie „Carol Davila” :

Aici am gasit alte 2 citate intr-o statie RATB :

„Urasc aceasta viata pe care o idolatrizez.” – Emil Cioran, Tratat de descompunere.

„Pentru animal, viata e totul; pentru om, ea este un semn de intrebare.” – Emil Cioran, Pe culmile disperarii.

Lucrarile lui Dan Perjovschi le puteti gasi in mai multe zone din Bucuresti  :

– Institutul Francez Bucuresti

– Universitatea de Arhitectura si Urbanism „Ion Mincu”

– Bd. I.C. Bratianu

Metrou :

Gara de Nord 1 si 2

– Grozavesti

– Piata Universitatii

– Piata Victoriei

– Politehnica

Statii RATB :

Piata Romana

– Piata Victoriei

– Bd. Ion Mihalache, Aviator Popisteanu

– Facultatea de Medicina, Eroii Sanitari

– Facultatea de Drept, Mihail Kogalniceanu

– Gara de Nord, Palatul SNCFR

– Nicolae Golescu, George Enescu

– Banu Manta, Primaria Sectorului 1

– Mihai Eminescu, Tunari

Citatele campanieiCioran dans la rue” de Dan Perjovschi :

1) Franceza : Je donnerais tous les paysages du monde pour celui de mon enfance.

Romana : As da toate peisajele lumii pentru cel al copilariei mele.

Historie et utopie/ Istorie si utopie

2) Franceza : Vivre, c’est du terrain.

Romana : Sa traiesti inseamna sa pierzi teren.

De l’inconvénient d’être né / Despre neajunsul de a fi nascut

3) Franceza : Ce que je sais demolit ce que je veux.

Romana : Ceea ce stiu distruge ceea ce vreau.

Aveux et anathèmes / Marturisiri si anateme

4) Franceza : être, c’est être coincé.

     Romana : A fi inseamna sa fii incoltit.

écartèlement / Sfartecare

5) Franceza : Un livre doit remuer les plaies, en provoquer même. Un livre doit être un danger.

Romana : O carte trebuie sa adinceasca rani, sa le provoace chiar. O carte trebuie sa fie o primejdie.

écartèlement / Sfartecare

6) Franceza : Point de douleur irrélle : la douleur existerait même si le monde n’existait pas.

Romana : Nu exista durere ireala : durerea ar exista chiar daca lumea nu ar exista.

La chute dans le temps / Caderea in timp

7) Franceza : La seule fonction de la mémoire est nous aider à regretter.

Romana : Singura functie a memoriei e sa ne ajute sa regretam.

Le Mauvais Démiurge / Demiurgul cel rau

8)  Franceza : Souffrir, c’est produire de la connaissance.

Romana : A suferi inseamna a produce cunoastere.

Le Mauvais Démiurge / Demiurgul cel rau

9) Franceza : Dieu est, même s’il n’est pas.

Romana : Dumnezeu este, chiar daca nu este.

De l’inconvénient d’être né / Despre neajunsul de a fi nascut

10) Franceza : Premier devoir de chacun, au lever: rougir de soi.

Romana : Prima datorie la trezire : sa rosesti de tine insuti.

Le Mauvais Démiurge / Demiurgul cel rau

11) Franceza : Espérer, c’est démentir l’avenir.

Romana : Sa speri inseamna sa dezminti viitorul.

Syllogismes de l’amertume / Silogismele amaraciunii

12) Franceza : Le fait que vie n’ait aucun sens est une raison de vivre, la seule du reste.

Romana : Faptul ca viata nu are nici un sens e un motiv ca sa traiesti, singurul de altfel.

Aveux et anathèmes / Marturisiri si anateme

13) Franceza : Dèvorè par la nostalgie du paradis, sans avoir connu un seul de accès de vèritable foi.

Romana : Mistuit de dorul paradisului, fara sa fi cunoscut nici un singur acces de credinta adevarata.

Aveux et anathèmes / Marturisiri si anateme

14) Franceza : J’exècre cette vie que j’idolâtre.

Romana : Detest aceasta viata pe care o ador.

De l’inconvénient d’être né / Despre neajunsul de a fi nascut

15) Franceza : Pour l’animal, la vie est tout; pour l’homme, elle est un point d’interrogation.

Romana : Pentru animale, viata e totul; pentru oameni, ea e un semn de intrebare.

Sur les cimes du desepoir / Pe culmile disperarii

16) Franceza : Tout désepoir est un ultimatum a Dieu.

Romana : Orice disperare e un ultimatum catre Dumnezeu.

Le crépuscule des pensées / Amurgul gandurilor

17) Franceza : Nous sommes tous au fond d’un enfer dont chaque instant est un miracle.

Romana : Sintem cu totii intr-un infern in care fiecare clipa e un miracol.

Le Mauvais Démiurge / Demiurgul cel rau

18) Franceza : Les sots batissent le monde, les intelligents le démolissent.

Romana : Prostii construiesc lumea, desteptii o demoleaza.

Bréviaire des vain cus / Indreptar patimas

19) Franceza : Est-il plus facile de confectionner une utopie qu’une apocalypse ?

Romana : E oare mai usor de confectionat o utopie decit o apocalipsa ?

Histoire et utopie / Istorie si utopie

Poze gasiti aici sau aici.

Anunțuri

Read Full Post »

Konzerthaus Dortmund

Mai asculta cineva muzica clasica ? Se mai duce cineva la un concert de muzica clasica ?

Konzerthaus-ul din Dortmund a venit cu o metoda de promovare ingenioasa a muzicii clasice :

Pe cand si la noi asa ceva ?

Clip gasit pe pagina de facebook Kulturhaus.

Read Full Post »

Acoustic Bloggers

La initiativa lui Marius Matache si Vlad Dulea, bloggerii din Bucuresti au participat la un concert caritabil pentru Marian Teofan, un băieţel de un an foarte bolnav care are nevoie de ajutor.

A fost un concert inedit, pe scena urcand artisti exceptionali ca AG Weinberger, Vlad Dulea , Marius Matache , Folk Band Imperfect si „oamenii care transforma cuvintele in povesti”. S-a realizat un inceput de poveste aseara. O poveste in care bloggerii pun umar langa umar si il salveaza pe Marian. O poveste in care Marian va fi sanatos si probabil isi va face un blog. O poveste despre care ne vom aduce aminte peste ani cu mandrie. Bloggerii nu stau degeaba, bloggerii fac minuni.

Poze si video de la concertul de aseara #AcousticBloggers :

Marius Matache

Mircea Mester

Anca Duma

Read Full Post »

Dizertatie

Am primit pe mail cateva randuri interesante si mi-am zis ca trebuie sa le impart cu voi. Mai ales ca persoana care mi-a scris are nevoie de ajutor si zic eu ca putem s-o ajutam.

„Mi-am ales ca tema pentru dizertatie „Let’s do it Romania ! „: Curatenie in toata tara intr-o singura zi. Semnificatia unei campanii ecologice atribuita de participanti si ca instrument de cercetare interviul face to face. Am participat la proiect insa in momentul de fata,  am nevoie sa realizez 20 de interviuri pentru dizertatie si am doar doua persoane doritoare.

Sa iti dau si cateva detalii despre interviu. Este o discutie nestructurata despre participarea la campanie si poate dura intre 40 si 90 de minute maxim. Momentan durata interviului este la nivel de estimare deoarece inca nu am realizat nici un interviu si am considerat ca mai bine am o marja de eroare.”
Acum fac anunt oficial : Vreau s-o ajutam pe aceasta fata sa-si duca la bun sfarsit dizertatia. Pentru asta, am nevoie de 17 doritori (din 20 am scazut cei doi pe care ii are ea si pe mine). Interviurile le vom programa in weekend la orice ora sau in timpul saptamanii, dupa ora 19:00. Zona o alegeti voi. V-as ruga sa-mi scrieti pe mail (cezarlvasile@gmail.com) daca doriti sa o ajutam pe aceasta fata. Voi updata o lista cu toti cei care vor sa o ajute si o voi face publica, aici pe blog. Va multumesc anticipat pentru ajutor !

Read Full Post »

Cioran in strada

 

Pe 8 aprilie, Emil Cioran ar fi implinit 100 de ani. Pentru a-i aduce un omagiu acestui scriitor si filozof roman, Ambasada Frantei si Institutul Francez propun un proiect artistic în premieră, prin care opera lui Cioran va deveni parte din spațiul public bucureștean: Cioran citit în stradă de Dan Perjovschi.

Dan Perjovschi, cea mai cunoscută marcă din arta românească vizuală, la nivel internațional, este cel care va traduce grafic gândirea și textele lui Emil Cioran, pentru a le expune în fața marelui public în spații care sunt folosite în mod obișnuit pentru campanile publicitare comerciale.

Dan Perjovschi este un artist visual, ce combina desenul, animatia si graffiti-ul in piese artistice desenate direct pe cladiri sau peretii muzeelor, in toata lumea. Desenele sale au ca tema politica, probleme sociale si culturale.

Inaugurarea proiectului a avut loc pe data de 07 aprilie ora 19:00 la Institutul Cultural Francez.

La lansarea proiectului, au luat parte :

Henri Paul, Ambasadorul Franţei în România

Gabriel Liiceanu, Director Editura Humanitas

Horia-Roman Patapievici, Președinte ICR

Dan Perjovschi

Din pacate, nu am putut sta foarte mult la eveniment, pentru a asculta cuvintele artistului (nr. Dan Perjovschi), dar am aflat ca puteti sa-i admirati lucrarile, timp de o luna. Le gasiti in diferite puncte din Bucuresti : Gara de Nord, Grozavesti, Piata Universitatii si la Institutul Francez. Pentru cei din provincie care isi doresc sa vada aceste lucrari dar n-au posibilitatea de a ajunge in Bucuresti, le fac promisiunea ca intr-o zi , ma voi duce sa pozez aceste lucrari si apoi le voi posta pe blog.

 

Read Full Post »

Motivatie

In ultimul an, m-am tot implicat in proiecte de voluntariat. E minunat sa lucrezi ca voluntar pentru a schimba lumea in bine. Pana la un moment dat. Vine un moment cand te saturi si nu mai ai motivatie. Nu mai poti pur si simplu sa fii voluntar. Dar motivatia apare de unde nici nu te astepti.

Daca motivatia financiara nu exista la proiectele de voluntariat, exista alte motivatii. De exemplu, daca esti voluntar pentru Soup Nights, motivatia principala e ca reusesti sa contribui la salvarea copiilor care sunt internati la spitalul M.S. Curie. Daca esti voluntar pentru Let’s Do It, Romania !, principala motivatie e ca reusesti sa contribui la cea mai mare campanie de ecologizare din tara.

Incepand de azi, am o motivatie in plus, pentru a continua in proiectele in care sunt implicat, chiar daca nu am castigat nimic pe plan financiar de pe urma lor, ba din contra, am cheltuit bani si timp.

6 oameni fabulosi au considerat ca sunt omul lunii in online, alaturi de Pandutzu, pentru initiativa pe care am avut-o cu sportmeet. Sunt foarte onorat de titulatura primita si in acelasi timp, mi-am gasit o noua motivatie. Pentru ca i-am facut pe acesti oameni sa aiba asteptari de la mine, si nu pot sa-i dezamagesc. Acesti bloggeri mi-au ridicat stacheta, si este o motivatie destul de importanta pentru mine. NU am voie sa-i dezamagesc si pentru asta, trebuie sa fac lucruri din ce in ce mai marete, din ce in ce mai puternice, din ce in ce mai importante. Asta este o adevarata motivatie si le multumesc baietilor pe aceasta cale.

Ca tot am vorbit despre motivatie, am sa va rog sa va rapiti 5 minute din viata pentru a urmari acest clip. E senzational !

Read Full Post »

Anul trecut a fost #fotbaladevarat. O campanie foarte reusita, care s-a incheiat cu un meci intre legendele fotbalului romanesc si fani ai fotbalului.

Anul acesta este #drumulmingii. O campanie marca Bere Timisoreana care vrea sa aduca fotbalul mai aproape de suporteri. Si va reusi, pentru ca in campanie sunt implicati jucatori de legenda ai fotbalului romanesc : Ilie Balaci, Rodion Camataru, Adrian Bumbescu, Miodrag Belodedici si Sorin Cartu. Personal, cand aud numele lor rostite de cineva, mi se zbarleste parul de pe maini.

Practic, e imposibil sa dai gres cand ii ai ca imagine pe acesti jucatori si pe Chinezu. Pentru asta, echipa care s-a ocupat de aceasta campanie merita sincere felicitari.

La conferinta de lansare a campaniei #drumulmingii au mai fost alaturi de jucatori si ziaristii Ovidiu Ioanitoaia si Radu Paraschivescu, doi dintre cei mai buni jurnalisti sportivi din tara. Mc-ul conferintei a fost Dumitru Graur.

Ma consider norocos pentru ca am avut ocazia sa respir acelasi aer cu jucatori de legenda ai fotbalului romanesc. Partea buna e ca n-am mai avut emotiile de anul trecut.

Despre campanie ne-a vorbit si Grant Mckenzie, un scotian foarte simpatic, fan al echipei Aberdeen. Traducator a fost tovarasul Radu Restivan, care a avut o traducere foarte, foarte simpatica.

Lansarea a fost una reusita, exact ca cea de anul trecut. Sa vedem cati oameni vor veni pe #drumulmingii.

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogeri au apreciat asta: